Aprile 2025

Serata ricca di eventi alla 36esima Settimana del Commercio di Castelnuovo. E’ il venerdì della sfilata di moda e bellezza nell’evento, organizzato dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio del Comune di Castelnuovo. Tanti gli appuntamenti in programma. In piazza Umberto sfileranno i negozi di abbigliamento ed accessori di Castelnuovo nella serata di moda e bellezza condotta da Ilaria Pilo e Marta Dini. Per i più piccoli, show itinerante del Mago Zazza che proporrà tanti numeri di magia per le vie del centro storico. La musica sarà ancora una volta grande protagonisti con 4 appuntamenti assolutamente da non perdere: alla Grindhouse Arena, dalle 22, arriva Manolo Strimpelli e la sua orchestra con il proprio seguito di fan, in piazza Olinto Dini spazio ai Revenge con la voce di Consuelo Varini (ex Amici di Maria de Filippi), in via Farini atteso bis per le Cugine di Campagna con canzoni dagli anni ’60 agli anni ’80 e infine in piazza delle Erbe sarà il momento del ballo con l’associazione Armonia del Movimento che da anni partecipa con successo alla Settimana. E gli eventi del venerdì non finiscono qui perché si parte già dal pomeriggio, alle 18, con l’aperitivo in barberia, un dj set e drinks organizzato da Gents in via Pacchi e sempre dal pomeriggio, già alle 17, in via Vittorio Emanuele spazio al Soccerpool, il Biliardo Umano organizzato dalla squadra di calcio amatoriale del  New Team SG. Proseguono il dj set in piazzetta Duomo, il Disco Baraonda al Mercato Ortofrutticolo dopo la mezzanotte, le varie mostre dislocate per il paese e il gioco della ruota all’Info Point di piazza Umberto. Programma completo su www.castelnuovoeventi.it e sui canali social. Sabato torna il Mercatino Sotto le Stelle, domenica la prima chiusura con i Killer Queen.

La manifestazione è organizzata dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio dell’amministrazione comunale, il sostegno economico della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca e della Fondazione Banca del Monte di Lucca e la collaborazione con Pro Loco Castelnuovo, Unione Comuni Garfagnana e molte associazioni del territorio che partecipano all’evento a vario titolo.

Dame, popolane, cavalieri, l’intera corte di Ludovico Ariosto torna a Castelnuovo con il Governatore in prima fila per la 36esima Settimana del Commercio di Castelnuovo. E’ il Ferragosto della Giornata Rinascimentale nell’evento, organizzato dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio del Comune di Castelnuovo. La Compagnia dell’Ariosto proporrà sin dal pomeriggio musici, giocolieri, falconieri, sbandieratori e il mercatino rinascimentale per una Castelnuovo pronta a tornare ai fasti rinascimentali di fronte ai tanti turisti del Ferragosto. In serata il corteo storico e l’atteso spettacolo di fuoco pronto ad incantare il pubblico di piazza Umberto come da tradizione. La Giornata Rinascimentale segna l’inizio del primo rush finale della Settimana che domenica 18 avrà un primo stop prima di tre serate conclusive dal 22 al 24 agosto. Proseguono il dj set in piazzetta Duomo, il Disco Baraonda al Mercato Ortofrutticolo dopo la mezzanotte, le varie mostre dislocate per il paese e il gioco della ruota all’Info Point di piazza Umberto. Programma completo su www.castelnuovoeventi.it e sui canali social.

La manifestazione è organizzata dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio dell’amministrazione comunale, il sostegno economico della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca e della Fondazione Banca del Monte di Lucca e la collaborazione con Pro Loco Castelnuovo, Unione Comuni Garfagnana e molte associazioni del territorio che partecipano all’evento a vario titolo.

E’ il giorno della Gastronovia alla 36esima Settimana del Commercio di Castelnuovo. L’evento, organizzato dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio del Comune di Castelnuovo, arriva al giro di boa visto che andrà avanti fino al 18 per poi concludersi con altre tre serate dal 22 al 24. La vigilia di Ferragosto sarà contraddistinta in particolare dalla Gastronovia, il percorso gastronomico organizzato per le vie di Castelnuovo. Al costo di 12 euro sarà possibile degustare affettati, polenta con ragù o formaggio, minestrone di farro, arrosticini e gelato con vino nelle varie postazioni ed acqua consegnata alla partenza, il tutto a partire dalle ore 20. Ci si può prenotare all’Info Point di piazza Umberto, dove saranno acquistabili i biglietti e da dover partirà il percorso, o telefonando al 3402254812. La serata sarà allietata da una serie di altri appuntamenti come Castelgioco, giochi da tavolo per tutte le età in compagnia dell’associazione Garfaludica alla ex pista di pattinaggio. In piazza Olinto Dini torna il rock con  The History of Rock, mentre da non perdere in Barchetta il Tony Capaldi Show. Per i bambini attività sin dal pomeriggio con il concorso di disegno, con merenda con pane e nutella, dalle 16 nel Loggiato Porta e poi ancora l’appuntamento con il Villaggio Bambini allestito in piazza delle Erbe. Il dj set in piazzetta Duomo, il Disco Baraonda al Mercato Ortofrutticolo dopo la mezzanotte, le varie mostre dislocate per il paese completano un programma che si può scoprire su www.castelnuovoeventi.it e sui canali social. Ferragosto sarà il giorno di Ludovico Ariosto con la Giornata Rinascimentale tra giullari e falconieri, tra corteo storico e giochi di fuoco. Venerdì poi moda, magia e musica verso la prima tappa dell’evento.

La manifestazione è organizzata dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio dell’amministrazione comunale, il sostegno economico della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca e della Fondazione Banca del Monte di Lucca e la collaborazione con Pro Loco Castelnuovo, Unione Comuni Garfagnana e molte associazioni del territorio che partecipano all’evento a vario titolo.

Danza, musica e la Gioconda di Leonardo da Vinci sono tra gli ingredienti della sesta serata della 36esima Settimana del Commercio di Castelnuovo. L’evento, organizzato dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio del Comune di Castelnuovo, si avvicina al giro di boa visto che andrà avanti fino al 18 per poi concludersi con altre tre serate dal 22 al 24. La giornata si aprirà alle 18 in piazzetta Ariosto dove l’assessore Alessandro Pedreschi presenterà l’ultimo libro di Pietropaolo Pighini. Da Castiglione, l’autore ha scritto un volume dedicato alla Gioconda di Leonardo da Vinci nel cinquecentenario della morta dell’artista. Nel libro pone l’attenzione su nuove possibile scoperte riguardo uno dei quadri più famosi al mondo. La serata sarà invece all’insegna del ballo e della musica. In piazza Umberto l’esibizione della scuola di danza Artis’t di Ilaria Pilo con tantissime allieve coinvolte che si alterneranno sul palco tra vari generi. È  anche la notte della musica dai terrazzi del paese con tre punti: Barchetta, via Farini e via Vittorio Emanuele dove al termine partirà un altro concerto alla Grindhouse Arena con gli AudioRage. In piazza Olinto Dini tributo a due grandi artisti come Lucio Dalla e Lucio Battisti grazie alla Rat Band. Per i bambini, oltre al Villaggio Bambini allestito in piazza delle Erbe, è la serata del disegno più lungo del mondo. Un rotolone di carta sarà steso in via Farini per una iniziativa che coinvolge chiunque passa per la via. Tutto il programma si può scoprire su www.castelnuovoeventi.it e sui canali social. Mercoledì è il giorno della Gastronovia, Ferragosto sarà dedicato alla giornata Rinascimentale.

La manifestazione è organizzata dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio dell’amministrazione comunale, il sostegno economico della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca e della Fondazione Banca del Monte di Lucca e la collaborazione con Pro Loco Castelnuovo, Unione Comuni Garfagnana e molte associazioni del territorio che partecipano all’evento a vario titolo.

La 4^ edizione della Garfcanina è stata tra gli eventi clou della quarta serata della Settimana del Commercio 2019. L’associazione Compriamo a Castelnuovo ha deciso ancora una volta di puntare su questa giornata dedicata al miglior amico dell’uomo e lo ha fatto coinvolgendo l’associazione GACI che si occupa di salvare la vita dei levrieri seguendo i percorsi di adozione in Italia. Anche a Castelnuovo c’è una rappresentanza dell’associazione in cui è molto attivo Francesco Venanzi: «La nostra associazione ha continui contatti con Inghilterra e Spagna per salvare la vita a molti esemplari – spiega – in entrambi questi paesi è legale uccidere cani e i levrieri vengono brutalmente uccisi dopo che hanno compiuto lo scopo economico per cui sono utilizzati. In Inghilterra, i Greyhound vengono usati per le corse tra cani, in Spagna, Galgo e Podenco per la caccia alla lepre. La fine è la stessa e così ecco che l’associazione GACI grazie ai rapporti con associazioni in quelle nazioni riesce a salvare molti esemplari facendoli adottare in Italia». L’adozione prevede un percorso di inserimento del cane in famiglia ed una totale assistenza garantita dai volontari di GACI. Cinzia Pippi da Modena, Silvia Brandolini da Prato e Daniela von Berger da La Spezia sono state tra i volontari presenti all’incontro che nel pomeriggio ha illustrato le caratteristiche delle varie specie raccontando le tristi storie che accompagnano questi cani. Il raduno ha visto la partecipazione di oltre 20 cani tra cui anche un levriero afgano. In serata poi il concorso con ricavato a favore proprio dell’associazione GACI. Tra i giurati, il vice presidente dell’associazione Compriamo a Castelnuovo, Alessandro Tardelli, Mauro Cheloni di Pets Planet, negozio specializzato, e l’istruttrice cinofila Lucrezia Lunardi. Questi i vincitori per le varie categorie. Miglior cane di razza: ex acqueo tra Flash, Basset Hound accompagnato da Laura, e Dafina, una Rhodesian Ridgeback con Alessandro. Miglior cane meticcio: Fiocco accompagnato sul palco dalla giovanissima Elisa. Due gocce d’acqua: il premio riservato alla miglior somiglianza tra cane e padrone è andato a Pedro, Bulldog francese, e Angela, nota commerciante di Castelnuovo. Per la categoria Piccolo Monello, fino agli 8 mesi di vita, il premio è andato a Jack, un piccolo Jack Russell di 4 mesi e mezzo accompagnato dal suo giovane padrone Leonardo.

La manifestazione è organizzata dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio dell’amministrazione comunale, il sostegno economico della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca e della Fondazione Banca del Monte di Lucca e la collaborazione con Pro Loco Castelnuovo, Unione Comuni Garfagnana e molte associazioni del territorio che partecipano all’evento a vario titolo.

Un soccorso scendendo dalla Rocca, un intervento dei cani cinofili e quello di un’ambulanza. Sono solo alcune delle dimostrazioni serale della giornata della Settimana del Commercio dedicata alla sicurezza. L’evento, organizzato dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio del Comune di Castelnuovo, omaggia così le forze di volontariato e dell’ordine che permettono la riuscita stessa della manifestazione. Dal pomeriggio, stand informativi e in serata le presentazioni sul palco di piazza Umberto con diverse simulazioni che saranno capaci di stupire il pubblico. Spettacolare sarà l’intervento del Soccorso Alpino che si calerà dalla Rocca Ariostesca. Sul palco anche il gruppo di protezione civile locale, l’Unione Comuni, la Guardia di Finanza, i Carabinieri, la Polizia, i Vigili del Fuoco e le associazioni di volontariato come Misericordia, Croce Verde, Carabinieri in Congedo e Autieri. La serata offrirà anche tanta musica con il concerto della scuola Jam in piazza Olinto Dini, i Risonanza Magnetica live in via Garibaldi e la Ziribimband in piazza delle Erbe dove sarà allestito anche il Villaggio Bambini. Tutto il programma si può scoprire su www.castelnuovoeventi.it e sui canali social. Martedì protagoniste la danza e ancora la musica, ma nel pomeriggio anche uno speciale omaggio a Leonardo Da Vinci con il libro del garfagnino Pietropaolo Pighini sulla Gioconda.

La manifestazione è organizzata dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio dell’amministrazione comunale, il sostegno economico della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca e della Fondazione Banca del Monte di Lucca e la collaborazione con Pro Loco Castelnuovo, Unione Comuni Garfagnana e molte associazioni del territorio che partecipano all’evento a vario titolo.

E’ Graziano Salvadori l’ospite d’eccezione della domenica alla 36esima edizione della Settimana del Commercio di Castelnuovo di Garfagnana. Il comico toscano sarà sul palco di piazza Umberto dalle 21,30 per una serata assolutamente da non perdere. L’evento, organizzato dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio del Comune di Castelnuovo, proseguirà fino al 18 agosto e poi dal 22 al 24 agosto. Non solo Salvadori, la domenica si aprirà già nel pomeriggio con la passeggiata organizzata dall’associazione Gaci che si occupa del recupero dei cani levrieri dal mondo delle corse. Proprio i cani saranno protagonisti in serata, in piazza delle Erbe, con la 4^ edizione della gara Garfacanina. Sarà possibile iscriversi fino dalle 20 alle 21 direttamente sul posto per le categorie Piccolo Monello (fino a 9 mesi di età), Due Gocce d’Acqua (somiglianza cane-padrone) ed infine per vincere il titolo di miglior cane di razza e miglior cane meticcio in una manifestazione di raccolta fondi per aiutare gli amici a 4 zampe. Dalle 22 grande musica in piazza Olinto Dini con Gli Spari Sopra, la tribute band di Vasco Rossi che tanto successo ha riscosso in tutta la regione. Gli Acoustic Pulse si esibiranno in via Farini, mentre spazi karaoke sia alla Birreria Lo Struzzo che in via Vittorio Emanuele con Sandro Lana. Sempre in via Vittorio Emanuele, già dalle 17, continua il Soccerpool, ovvero il Biliardo organizzato dal New Team SG. Proseguono anche il Villaggio Bambini in piazza delle Erbe, il dj set in piazzetta Duomo e Disco Baraonda dopo la mezzanotte al Mercato Ortofrutticolo. La gara delle torte con premiazione all’interno del talk show condotto da Fabrizio Diolaiuti con i produttori della Garfagnana: vittoria per il giovanissimo Niccolò Massagli. Tutto il programma si può scoprire su www.castelnuovoeventi.it e sui canali social. Lunedì sarà la giornata della sicurezza poi ci si avvicina a Ferragosto: il 14 Gastronovia e il 15 la Giornata Rinascimentale.

La manifestazione è organizzata dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio dell’amministrazione comunale, il sostegno economico della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca e della Fondazione Banca del Monte di Lucca e la collaborazione con Pro Loco Castelnuovo, Unione Comuni Garfagnana e molte associazioni del territorio che partecipano all’evento a vario titolo.

La 36esima edizione della Settimana del Commercio di Castelnuovo di Garfagnana arriva ad uno dei primi momenti clou con il tradizionale appuntamento con il Mercatino sotto le stelle delle attività commerciali aderenti all’associazione Compriamo a Castelnuovo. Offerte imperdibili sui banchi dei vari negozi per un sabato dedicato allo shopping. Ma l’evento, organizzato dall’associazione, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio del Comune di Castelnuovo, offre come sempre molto altro. Grande attesa per l’arrivo in Garfagnana del team…Avengers! I popolari eroi dei fumetti Marvel invaderanno, pacificamente, Castelnuovo grazie ad Avengers Team Toscana, a partire dalle ore 21. La giornata di Settimana si aprirà però prestissimo visto che sin dal mattino e per tutto il giorno (dalle 10 alle 19) sarà possibile, grazie a Garfagnana Rafting e la collaborazione con Enel Green Power, scendere sul fiume Turrite. Partenze da piazza della Repubblica, arrivo nella zona della diga di Castelnuovo dove sarà possibile anche provare kayak e sup. E’ anche la notte di San Lorenzo e non si può non puntare il naso all’insu in cerca delle stelle cadenti. Sarà possibile farlo con telescopi professionali ai Giardini della Posta. Mentre in via Vittorio Emanuele, già dalle 17, andrà avanti il Soccerpool, ovvero il Biliardo organizzato dal New Team SG, la musica sarà protagonista in ben tre punti spettacolo. Alla Grindhouse Arena arrivano i Gold5, in piazzetta Ariosto invece ecco Giulio D’Agnello con un tributo a De Andrè. Infine, in piazza delle Erbe, musica anni 60-70-80 con Le Cugine di Campagna.

Villaggio Bambini in piazza delle Erbe, dj set in piazzetta Duomo e Disco Baraonda dopo la mezzanotte al Mercato Ortofrutticolo confermati anche per la terza serata. Ieri sera la gara delle torte con premiazione all’interno del talk show condotto da Fabrizio Diolaiuti con i produttori della Garfagnana: vittoria per il giovanissimo Niccolò Massagli. Tutto il programma si può scoprire su www.castelnuovoeventi.it e sui canali social. Domenica attesa per Graziano Salvadori e la gara Garfcanina.

La manifestazione è organizzata dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio dell’amministrazione comunale, il sostegno economico della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca e della Fondazione Banca del Monte di Lucca e la collaborazione con Pro Loco Castelnuovo, Unione Comuni Garfagnana e molte associazioni del territorio che partecipano all’evento a vario titolo.

Dopo la prima ricca serata, la 36esima edizione della Settimana del Commercio di Castelnuovo di Garfagnana dedica il suo primo venerdì al prodotto tipico. L’evento, organizzato dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio del Comune di Castelnuovo, proseguirà fino al 24 agosto. La seconda serata sarà dunque dedicata ai prodotti tipici della Garfagnana a partire dall’iniziativa Ceniamo a Castelnuovo con menù speciali nei ristoranti aderenti all’associazione. Per avere visione dei menù è possibile collegarsi alla pagina Facebook Castelnuovo Eventi. Sul palco di piazza Umberto, dalle 21,30, Fabrizio Diolaiuti, l’ideatore di Selvaggia, la festa degli erbi, presenterà un talk show con numerosi ospiti dal titolo “Gustando la Garfagnana”. Sarà anche la notte delle torte con la sfida amatoriale tra torte dolce e salate in via Garibaldi e Barchetta con premiazione poi sul palco di piazza. Per iscriversi è sufficiente consegnare la propria torta entro le ore 20 nella sede dell’associazione in via Farini o al ristorante Il Baretto sempre in via Farini. Dalle 18, aperitivo in barberia con il dj set organizzato da Gents in via Pacchi che viene così coinvolta per la prima volta nella Settimana del Commercio. Musica e cultura completano il programma. Mentre rimangono visitabili le mostre in sala Suffredini (fotografica dedicata alla Garfagnana) e via Farini (arte contemporanea), ecco che un incontro della rassegna La Bella Estate impreziosirà la serata: sarà ospite Antonio Padellaro, giornalista de Il Fatto Quotidiano, con il suo libro “Il gesto di Almirante e Berlinguer” alla ex pista di pattinaggio. Per la musica da segnalare la nota tribute band di Ligabue, i Brama Buriani, ospiti sul palco di piazza Olinto Dini. Mentre in via Vittorio Emanuele, già dalle 17, inizierà il Soccerpool, ovvero il Biliardo organizzato dal New Team SG. Villaggio Bambini in piazza delle Erbe, dj set in piazzetta Duomo e Disco Baraonda dopo la mezzanotte al Mercato Ortofrutticolo confermati anche per la seconda serata. Iniziato anche il gioco Gira la Ruota con gli scontrini delle attività aderenti, dalle 21,30 presso l’Info Point di piazza Umberto, con in palio due viaggi. Tutto il programma si può scoprire su www.castelnuovoeventi.it e sui canali social. La serata di sabato sarà la prima del Mercatino Sotto le Stelle e ci saranno ospiti eccezionali come gli Avengers, i popolari eroi della Marvel.

La manifestazione è organizzata dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio dell’amministrazione comunale, il sostegno economico della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca e della Fondazione Banca del Monte di Lucca e la collaborazione con Pro Loco Castelnuovo, Unione Comuni Garfagnana e molte associazioni del territorio che partecipano all’evento a vario titolo.

Si alza il sipario sulla 36esima edizione della Settimana del Commercio di Castelnuovo di Garfagnana. L’evento, organizzato dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio del Comune di Castelnuovo, vivrà stasera la prima di 14 serate (8-18 agosto e poi dal 22 al 24) che animeranno il centro storico con l’apertura serale di tutti i negozi. Dopo i saluti del sindaco Andrea Tagliasacchi e del presidente dell’associazione, Andrea Baiocchi, sarà il comico-imitatore livornese Leonardo Fiaschi ad inaugurare il palco di piazza Umberto con il suo spettacolo “Imitazioni a domicilio”. Fiaschi, che ha origini garfagnine a Piazza al Serchio, torna a Castelnuovo con un curriculum arricchito e una carriera in ascesa. Infatti, è uno dei volti ufficiali di Dazn, il nuovo canale sportivo, dove affianca Diletta Leotta prima e dopo le partite della serie A. Saranno tantissimi i personaggi, sia sportivi che non, che Fiaschi porterà sul palco di Castelnuovo a partire dalle 21,30. Il primo evento della Settimana 2019 sarà però alle ore 18 in sala Suffredini con l’inaugurazione della mostra fotografica curata dall’associazione Garfagnana l’Altra Toscana con un viaggio tra le bellezze della zona, la mostra sarà visitabile fino al 25 agosto. La serata offrirà musica, gastronomia, spazi per i bambini e per i giovani. Piazza delle Erbe sarà fino al 14 agosto un enorme villaggio bambini con tanti spettacoli dedicati, gonfiabili, cartoni animati e laboratori. Per i giovani, non mancheranno i consueti dj set in piazzetta Duomo e dopo la mezzanotte il Disco Baraonda al Mercato Ortofrutticolo. I Savana Funk saranno l’atteso gruppo d’esordio della Grindhouse Arena di via Vittorio Emanuele, ma la musica sarà protagonista anche in via Farini e in Barchetta con il Tony Capaldi Show. Altra iniziativa di giornata Castelgioco, lo spazio dedicato ai giochi da tavolo per tutte le età con l’associazione Garfaludica alla ex pista di pattinaggio. Infine, dall’8 al 18 agosto, mostra d’arte contemporanea in via Farini con due giovani artisti locali già vincitori di numerosi premi, Lodovida Rebechi e Andrea Polenta. Tutto il programma si può scoprire su www.castelnuovoeventi.it e sui canali social. La serata di venerdì sarà dedicata al prodotto tipico.

La manifestazione è organizzata dall’associazione Compriamo a Castelnuovo, centro commerciale naturale di Confcommercio, con il patrocinio dell’amministrazione comunale, il sostegno economico della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca e della Fondazione Banca del Monte di Lucca e la collaborazione con Pro Loco Castelnuovo, Unione Comuni Garfagnana e molte associazioni del territorio che partecipano all’evento a vario titolo.